Hurts - Stay
поделиться с друзьями:

Hurts. Stay.

Клип создает настроение

Нравится клип. Мелодика песни приятная и отлично снято. Не люблю клипы где все прыгает и мельтишит… А здесь прям радуюсь на каждый кадр. Очень грамотно скомпоновано и снято. :) после таких клипов самому хочется ченить красивое сделать!

Stay* (оригинал Hurts)

Останься (перевод Джем из Клина) i

My whole life waiting for the right time
To tell you how I feel
And though I try to tell you that I need you
Here I am without you
I feel so lost but what can I do?
‘Cause I know this love seems real
But I don’t know how to feel.

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away
Stay, stay.
Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

All right, everything is all right
Since you came along
And before you I had nowhere to run to
And nothing to hold on to
I came so close to giving it up
And I wonder if you know
How it feels to let you go.

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away
Stay, stay.
Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

So change your mind
And say you’re mine
Don’t leave tonight
Stay.

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away
Stay, stay.
Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

Stay with me, stay with me,
Stay with me, stay with me,
Stay, stay, stay, stay with me

И перевод:

Вся моя жизнь прошла в ожидании нужного момента,
Чтобы сказать тебе, что я чувствую.
И хотя я пытаюсь сказать, что нуждаюсь в тебе,
Я здесь без тебя
Чувствую себя настолько потерянным… Но что я могу сделать?
Я знаю, эта любовь кажется настоящей,
Но я не знаю, как чувствовать…

 

Мы говорим «До свидания» под проливным дождем,
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь —
Останься, останься…
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
Но я никогда не мог найти слов,
Останься, останься…

 

Хорошо, все в порядке
C тех пор, как ты появилась —
До тебя мне некуда было бежать
И не за что держаться…
Я так близко подошёл к тому, чтобы сдаться,
И мне интересно, знаешь ли ты,
Каково это — отпускать тебя…

 

Мы говорим «До свидания» под проливным дождем,
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь —
Останься, останься…
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
Но я никогда не мог найти слов,
Останься, останься…

 

Так измени свое решение
И скажи, что ты моя.
Не уходи сегодня ночью,
Останься…

 

Мы говорим «До свидания» под проливным дождем,
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь —
Останься, останься…
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
Но я никогда не мог найти слов,
Останься, останься…

 

Останься со мной, останься со мной,
Останься со мной, останься со мной,
Останься, останься, останься, останься со мной…

О Роман Козлов

Работаю на телевидении с 1998 года. Коммерческой фотографией занимаюсь с 2006 года. При съемке пользуюсь техникой Nikon.

Добавить комментарий